Guatemaltequismos

Trantando de saber un poco màs de nuestra querida Guatemala, comezamos a investigar un poco de Semantica Guatemalense, y encontramos un libro del Profesor Lisandro Sandoval, con palabras que se difunden en nuestro paìs como parte de una cultura, son palabras que en el diccionario comun, tiene otro significado,  pero para cualquier Guatemateco, en cualquier parte del mundo al oir una frase con alguna palabra o dicho de nuestro paìs, se alegra su corazon y le trae a la memoria su Guatemala Linda y todos sus amigos y familiares Chapines:  Aqui unos ejemplos:

Iniciamos con la Letra A

• A boca de JarrO. A quema ropa.  Desde muy Cerca.
• Abusivo:    Aplicarse a la persona  atrevida.
• Abarrotar:  Monopolizo.
• Abejero:  Gran cantidad de abejas de un colmenar o de un apiario
• Abrir uno la boca:  Ser uno chismoso
• Abrirle a uno los ojos:  Darse cuenta de la realidad que estaba escondida.
• A buena hora:   Que hizo algo muy tarde.   A hora buena venis, ya se fueron todos.
• Achis:     Sirve  para indicar que hay algo desagradable, sucio,
• Adiooo Puee: Adios PUes
• Aguantarle la Boca:   ¿Quien le aguanta la boca a mi mujer?
• Ah La  perica:  A la P....
• AH la Puerca:  A la P....
• A la Gran Flauta:  A la gran Chucha
• Al agua Patos:  Irse a Bañar
• Alli onde:   Ahi Donde.
• Andate a la porra:  Andate al chorizo.
• Antiayer:  Anteayer
• A pesar de los Pesares:   Apesar de los obstaculos, lo logro.
• A puro Titulo:   a pura Fuerza
• A puro tubo:   a pura fuerza
• A si me la den todas:  No me importa nada.
• Atoleada:  Reunion donde se toma atol
• A tres menos cuartillo:  Con difucultades, penas y privaciones.

Ahora les dejo la duda:  para el que quiera recordar:

• A memeches?????
• Anda a la Droga??
• Anda a freri Niguas?
• Anda a la Chingada?

Les dejamos estas cuatro  faciles..... Si quieren mas, escribanos para seguir recordando  Guatemaltequismos.

Comente esta Encuesta

Escriba o comente sobre esta encuesta y comparta sus ideas con otros clientes.

mmm, vea ud : Verdad ud.
Comentario de: Roberto Fecha: 2010-06-27